And there it is. I want the law to protect me, but I can't afford a lawyer.

Extremely common lament. We see that here every day.

The reality is that you are at the mercy of greedy siblings who were there, and are there, while you are helplessly far away.

If your mother's estate is valuable enough to cover attorney fees, hire one. If not, then take what you get and be done with the thieves.