In most states if their is a loan on the vehicle, there is a lien on the title and title transfer cannot take place without the loan being paid off, so it isn't as simple as him just getting in put into his name. He will have to take out a bank loan on his own to pay off the existing loan.