Block his emails. Block his phone number. Block him on social media. That solves that part of the problem. If he wants to sue you, let him try to take you to court. He likely is just blowing smoke up your ass.
He's just an abusive prick. If you ignore him he will go away eventually. If you...