You have no legal guardianship unless a court grants it to you. Being a "godmother" isn't a legal thing. At all. It's pretty much religious.
That girls is 15. Until she's 18 her mother controls her or whoever has custody. The boy who may or may not have impregnated her has no rights over her...