Let's be clear. It is not illegal to have a poor, or even a toxic work environment. Nothing that you have described with regards to the treatment of the employees, however poor, gives rise to any legal claim whatsoever. To put it another way, if there is anything illegal in the way the employees...