Divorce and Rental Agreement

[smallcat]

I have tenants on a month to month. My tenant and her husband are both on the lease and are now separated. He has moved out, however, wants to be taken off the lease and is demanding the deposit. I am willing to redo the lease for just her, but how do I handle the deposit?