You're the lawful leaseholder.
I don't predict outcomes of lawsuits.
I'm not that smart.
If I were representing your landlord, I'd recommend suing you.
Any damages your soon to be former husband is alleged to have caused, you'll have to go after him for any potential recovery.
You can sue your former husband, after the divorce has concluded.
Unless the SOL would bar such a lawsuit.
If that's the case, you can try to negotiate a settlement for the alleged damages during the current divorce proceedings.
That's probably going to get pushback from his lawyer.
Spouses are immune from those kinds of lawsuits.
Frankly, getting a divorce from someone I despised would be reward enough for me.
He doesn't have an attorney