If I wanted to print lyrics from a song onto merchandise (i.e. shirts and hats), but some of the words were replaced with symbols or pictures (assuming it no longer makes it a verbatim lyric from the song), would that still require copyright/publisher permission? If it does require permission, what steps should I take to avoid legal action?