Typically a Judgement is needed, otherwise, may violate the Gramm-Leach bill (Law). Collection Agencies typically seek out the assets for the execution of the Judgement. Will then Serve the Banking Intitution with a "Writ Of Execution" on the Banks. All of this is typically done for the Plaintiff or Plaintiffs Attorney. The Assets in the Accounts are then "frozen".